Evanescence - My Immortal překlad

24. července 2008 v 13:19 | Aduska |  překlady textů

MŮJ NESMRTELNÝ

Jsem tak unavená tím, že jsem tady
Sužována všemi svými dětskými strachy
A jestli musíš odejít
Kéž bys prostě šel

Protože tvoji přítomnost pořád cítím
A to ve mně vyvolává neklid
Zdá se, že se tyhle rány nehojí
Ta bolest je prostě hrozně skutečná
Je toho přespříliš
Co čas nedokáže rozpustit

Refrén:
Pokud bys plakal, osušila bych
Ti všechny slzy
Pokud bys křičel, zahnala bych
Všechny tvoje strachy

A držela jsem se tě za ruku
Po všechna ta léta
Ale ty sis dosud zanechal
Ze mě všechno
Dříve jsi mě spoutával
Svým neodolatelným světlem
Ale teď jsem ochromená životem
Který jsi mi zanechal
Tvá tvář mě pronásleduje
V mých dříve tak krásných snech
Tvůj hlas vyštval
Všechen můj rozum
Zdá se, že se tyhle rány nehojí
Ta bolest je prostě hrozně skutečná
Je toho přespříliš
Co čas nedokáže rozpustit

Refrén

Tak jsem se snažila přesvědčit se
Že jsi odešel
Ale, ačkoliv jsi pořád ještě se mnou
Byla jsem po celý čas sama

Refrén
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.